Przejdź do treści produktu
Volkin
Zestaw adaptera do napełniania butli CO2 W21.8-1/14-TR21×4 z instrukcją – zdjęcie główne produktu

Karta produktu Volkin

Zestaw adaptera do napełniania butli CO2 W21.8-1/14-TR21×4 z instrukcją

Adapter do napełniania gwintowanych butli CO2 ma dwa współosiowe przyłącza wewnętrzne W21.8-1/14 i TR21×4 oraz metalowy korpus z bocznym pokrętłem o rowkowanym obwodzie.

SKU
VL9260023
GTIN-14
05908170451262
EAN-13
5908170451262
Zestaw adaptera do napełniania butli CO2 W21.8-1/14-TR21×4 z instrukcją – zdjęcie główne produktu

Opis produktu

Zestaw adaptera pozwala napełnić pustą butlę CO2.

Gaz w saturatorze się skończył, a kolejny krok to wyprawa do punktu wymiany? Ten zestaw daje Ci większą samodzielność przy uzupełnianiu zapasu. Adapter ma przyłącza W21.8-1/14 i TR21×4, a przy wyborze liczą się gwinty i zawory posiadanych butli. Dopasowanie do sprzętu jest punktem wyjścia do napełniania we własnym zakresie.

Możesz zająć się opróżnionym zbiornikiem, który już masz, i ograniczyć zależność od wymiany w punkcie. To odczuwalna ulga, gdy koniec gazu oznaczał dotąd kolejną sprawę do załatwienia poza domem.

Najważniejsze zalety

Oznaczenia pomagają sprawdzić wybór przed montażem.

Oznaczenia obu przyłączy dają konkretny punkt odniesienia przy porównywaniu wariantu adaptera z wymaganiami sprzętu. Ewentualną pomyłkę w doborze gwintu możesz wychwycić jeszcze przed skręceniem elementów, gdy części leżą osobno na stanowisku. Wtedy łatwiej skorygować wybór i dopiero przejść do montażu.

Uszczelnienia płaskie i O-ringi otrzymujesz razem z adapterem. To mniej osobnego kompletowania drobnych części: możesz od razu rozłożyć je obok korpusu i zobaczyć, czym dysponujesz. Przy szykowaniu połączenia masz je już pod ręką.

Zastosowanie i możliwości

Zapas gazu może czekać na swoją kolej.

Na stanowisku do napełniania stoi opróżniony zbiornik do saturatora. Jeśli jest to zgodna butla gwintowana, a obok masz odpowiednio dobraną butlę zasilającą, adapter służy do uzupełnienia go CO2. Efektem pracy jest zapas gazu, który ponownie wykorzystasz w urządzeniu.

Na tym samym stanowisku możesz też napełnić zgodny zbiornik zapasowy do późniejszego użycia. Taka rezerwa pod ręką przydaje się, gdy aktualnie używany zapas się wyczerpie. Sięgasz wtedy po wcześniej napełniony zbiornik, wymieniasz opróżniony i możesz wrócić do gazowania wody.

Dane techniczne i parametry

Metalowy korpus stanowi solidną podstawę adaptera.

Współosiowe przyłącza z gwintem wewnętrznym tworzą połączenie wzdłuż osi adaptera. Boczne pokrętło ma rowkowany obwód, dzięki któremu palce wyczuwają jego powierzchnię podczas obracania.

  • Przeznaczenie: Napełnianie gwintowanych butli CO2
  • Konstrukcja przyłączy: Dwa współosiowe przyłącza z gwintem wewnętrznym
  • Materiał korpusu: Metal
  • Pokrętło: Boczne pokrętło z rowkowanym obwodem
  • Uszczelnienia: Uszczelka w gnieździe oraz luźne uszczelnienia płaskie i O-ringi
  • Liczba elementów roboczych: 8 szt.
  • Gwinty przyłączy: W21.8-1/14 wewnętrzny i TR21×4 wewnętrzny
  • Wymiary elementów: Adapter: długość około 45 mm, szerokość korpusu około 25-30 mm; pokrętło: średnica około 14-16 mm
  • Masa zestawu: około 0,19 kg
  • Wymiary zestawu: około 8 × 8 × 5 cm
  • Opakowanie: Bez osobnego opakowania wielorazowego

Skład zestawu

Drobne elementy dopełniają pracę adaptera.

Przy montażu uszczelki płaskie i O-ringi dobierasz do przeznaczonych dla nich gniazd. W złożonym połączeniu adapter łączy butle, a dopasowane elementy odpowiadają za jego uszczelnienie podczas napełniania.

  • Adapter W21.8-1/14–TR21×4 do napełniania butli CO2
  • Uszczelka płaska z małym otworem do adaptera
  • Uszczelka płaska z dużym otworem do adaptera (2 szt.)
  • O-ring do uszczelnienia adaptera (4 szt.)
  • Instrukcja bezpiecznego użytkowania

Przeczytaj przed pracą

Bezpieczne użytkowanie

Zasady bezpiecznej pracy

  • Przed pracą przeczytaj instrukcję i sprawdź, czy produkt jest kompletny i sprawny.
  • Nie używaj produktu pękniętego, wygiętego, zużytego ani uszkodzonego. Odłóż go i oznacz, aby nikt go nie użył.
  • Zadbaj o porządek, dobre oświetlenie i wentylację stanowiska. Wytrzyj rozlany olej i zostaw wolne przejścia.
  • Chroń oczy okularami ochronnymi, a ręce przylegającymi rękawicami dobranymi do pracy.
  • Przy hałasie załóż ochronniki słuchu, przy pyle maskę, a gdy coś może spaść, kask i obuwie ochronne.
  • Noś dopasowaną odzież, zdejmij biżuterię i zwiąż długie włosy.
  • Pracuj w stabilnej pozycji. Gdy to możliwe, zamocuj obrabiany element w imadle lub ściskiem.
  • Nie pracuj zmęczony ani pod wpływem alkoholu, środków odurzających lub leków ograniczających sprawność.
  • Osoby postronne, dzieci i zwierzęta trzymaj z dala od miejsca pracy.
  • Używaj produktu tylko zgodnie z przeznaczeniem. Nie przerabiaj go i nie zastępuj nim innego narzędzia.
  • Nie zdejmuj osłon elektronarzędzia. Przed wymianą tarczy lub nasadki odłącz zasilanie albo wyjmij akumulator.
  • Po pracy oczyść produkt i przechowuj go w suchym miejscu, poza zasięgiem dzieci.
  • Trzymaj w pobliżu apteczkę i gaśnicę. Przy urazie udziel pierwszej pomocy, a w razie potrzeby zadzwoń pod 112.
  • Gdy zauważysz wadę lub brak elementu, przerwij pracę i zgłoś to sprzedawcy.

12 najważniejszych zagrożeń

  1. Zagrożenie 1 z 12

    Rozerwanie przepełnionej butli

    ZAKAZ: Nie przekraczaj dopuszczalnej masy CO2 w napełnianej butli.

    RYZYKO: Przepełnienie może spowodować rozerwanie butli po ogrzaniu i śmiertelne obrażenia.

    ZAPOBIEGANIE: Kontroluj masę na sprawdzonej wadze; przestrzegaj tary i limitu napełnienia konkretnej butli.

  2. Zagrożenie 2 z 12

    Rozerwanie połączenia przez nadmierne ciśnienie

    ZAKAZ: Nie podawaj ciśnienia wyższego niż dopuszczalne dla któregokolwiek elementu połączenia.

    RYZYKO: Przekroczenie wytrzymałości korpusu lub przyłączy może spowodować ich rozerwanie i ciężkie lub śmiertelne obrażenia.

    ZAPOBIEGANIE: Sprawdź limity obu butli i adaptera; bez potwierdzenia nie rozpoczynaj napełniania.

  3. Zagrożenie 3 z 12

    Pęknięcie niesprawnej napełnianej butli

    ZAKAZ: Nie napełniaj butli uszkodzonej, bez czytelnych oznaczeń lub bez wymaganego ważnego badania.

    RYZYKO: Podanie CO2 do niesprawnego zbiornika może doprowadzić do jego pęknięcia i śmierci.

    ZAPOBIEGANIE: Sprawdź oznaczenia, zawór i stan butli; niesprawną butlę wycofaj z napełniania.

  4. Zagrożenie 4 z 12

    Wyrzucenie elementów podczas rozłączania

    ZAKAZ: Nie odkręcaj adaptera ani butli, gdy połączenie jest pod ciśnieniem.

    RYZYKO: Rozłączenie obciążonego gwintu może gwałtownie wyrzucić elementy, powodując ciężkie lub śmiertelne obrażenia.

    ZAPOBIEGANIE: Odetnij dopływ, rozpręż połączenie przewidzianą drogą i potwierdź brak ciśnienia przed demontażem.

  5. Zagrożenie 5 z 12

    Zerwanie niewłaściwie skręconego gwintu

    ZAKAZ: Nie wkręcaj na siłę przyłącza o innym gwincie ani połączenia ustawionego ukośnie.

    RYZYKO: Niedostateczne zazębienie gwintu grozi zerwaniem połączenia pod ciśnieniem i ciężkimi obrażeniami od wyrzuconych części.

    ZAPOBIEGANIE: Dopasuj oznaczenia W21.8-1/14 i TR21×4; przy oporze przerwij montaż.

  6. Zagrożenie 6 z 12

    Wzrost ciśnienia wskutek ogrzewania

    ZAKAZ: Nie ogrzewaj adaptera ani połączonych butli, aby zwiększyć przepływ.

    RYZYKO: Ogrzewanie zwiększa ciśnienie w połączonym układzie i może doprowadzić do jego rozerwania oraz śmiertelnych obrażeń.

    ZAPOBIEGANIE: Utrzymuj układ z dala od źródeł ciepła i przestrzegaj temperatur dopuszczonych dla jego części.

  7. Zagrożenie 7 z 12

    Złamanie przeciążonego przyłącza

    ZAKAZ: Nie przenoś butli za adapter i nie używaj go jako podpory połączonych butli.

    RYZYKO: Obciążenie sztywnego złącza może złamać przyłącze i uwolnić gaz pod ciśnieniem, powodując gwałtowny ruch części i ciężkie obrażenia.

    ZAPOBIEGANIE: Zabezpiecz obie butle przed upadkiem i podeprzyj je bez obciążania złącza.

  8. Zagrożenie 8 z 12

    Uszkodzenie niezgodnego zaworu

    ZAKAZ: Nie używaj adaptera z RPV ani nie przerabiaj zaworu butli, aby wymusić napełnianie.

    RYZYKO: Uszkodzenie zaworu może pozbawić butlę szczelności i wywołać niekontrolowany wypływ CO2 z zagrożeniem utraty przytomności lub śmierci.

    ZAPOBIEGANIE: Sprawdź typ zaworu; niezgodną butlę oddaj do właściwego punktu napełniania.

  9. Zagrożenie 9 z 12

    Narażenie na CO2 z nieszczelnego połączenia

    ZAKAZ: Nie kontynuuj napełniania, gdy gaz uchodzi przez połączenie.

    RYZYKO: Wyciek CO2 przez połączenie może prowadzić do niebezpiecznego stężenia gazu, utraty przytomności i śmierci.

    ZAPOBIEGANIE: Zamknij dopływ, jeśli jest to bezpieczne; przy silnym wycieku oddal się i odsuń inne osoby.

  10. Zagrożenie 10 z 12

    Osłabienie połączenia przez nadmiar uszczelek

    ZAKAZ: Nie układaj czarnych uszczelek płaskich jedna na drugiej, aby skasować luz złącza.

    RYZYKO: Dodatkowa grubość uszczelnienia może ograniczyć zazębienie gwintu i doprowadzić do rozłączenia pod ciśnieniem oraz ciężkich obrażeń.

    ZAPOBIEGANIE: Zamontuj właściwą uszczelkę zgodnie ze schematem; przy niewyjaśnionym luzie wycofaj adapter.

  11. Zagrożenie 11 z 12

    Nieszczelność uszkodzonego O-ringu

    ZAKAZ: Nie rozciągaj O-ringu na siłę ani nie zastępuj go przypadkowym gumowym pierścieniem.

    RYZYKO: Uszkodzony lub niedopasowany O-ring może utracić szczelność i uwolnić CO2, powodując utratę przytomności lub śmierć.

    ZAPOBIEGANIE: Dobierz O-ring według dokumentacji; załóż go bez skręcenia, przy rozprężonym adapterze.

  12. Zagrożenie 12 z 12

    Uszkodzenie oczu przez rozprężany gaz

    ZAKAZ: Nie kieruj wylotu rozprężanego gazu w stronę twarzy.

    RYZYKO: Strumień CO2 i cząstki suchego lodu mogą trwale uszkodzić wzrok.

    ZAPOBIEGANIE: Załóż okulary ochronne i ustaw się poza kierunkiem wypływu.